（彭博社） - 在唐纳德·特朗普总统威胁对中国和欧盟征收关税后，油价小幅走低，而交易员继续评估美国对俄罗斯前所未有的制裁的后果。

西德克萨斯中质原油在周三的大部分时间里在涨跌之间徘徊后收于每桶 76 美元以下。原油最近的连续下跌部分是由于全球贸易冲突再度爆发的看跌影响，这对消费和增长构成风险。

特朗普周三扩大了他的威胁范围，包括对中国和欧盟这两个世界上最大的能源市场征收 10% 的关税。新的威胁是在特朗普计划对来自加拿大和墨西哥的商品征收高达 25% 的关税之后出现的，这两个国家是美国的主要原油供应国。

石油交易商也仍在消化迄今为止对俄罗斯石油最全面的制裁。国有炼油商印度石油公司（Indian Oil Corp.）表示，这些措施将对每天高达200万桶的供应造成影响。随着交易员争夺替代供应，迪拜原油的价值相对于其他基准飙升。特朗普表示，如果弗拉基米尔·普京总统不就乌克兰问题进行谈判，他可能会对莫斯科施加更多处罚。

今年迄今，在俄罗斯制裁和北半球寒冷天气的帮助下，原油价格仍然走高。周三，一场历史性的冬季风暴导致从德克萨斯州到北卡罗来纳州的严寒，颠覆了区域能源市场。

Forex.com 市场分析师拉赞·希拉尔（Razan Hilal）表示：“石油2025年的上升趋势反映了不可持续的看涨势头，主要由瞬态因素推动：冬季需求、美国关税风险之前的短期中国出口提振，以及对冲美国对俄罗斯石油制裁带来的上行风险。

最近的一连串下跌受到 WTI 的 200 天移动平均线的限制，该移动平均线是亏损的底部。