就英国石油巨头英国石油公司（BP）而言，十多年前污染路易斯安那州海岸的灾难性石油泄漏事件并没有发生在墨西哥湾。

它发生在美洲湾。

该公司是接受特朗普总统正式重塑这个拥有 400 多年历史的名字的几家公司之一。特朗普上任后的第一项行动是签署一项行政命令，将这片以美国、墨西哥和古巴为界的 620,000 平方英里的国际水域更名为“美洲湾”。

在其网站和最近的文件中，BP 数十次提到了其在美洲湾的钻探作业，以及 2010 年的“美洲湾漏油”。雪佛龙（Chevron）和壳牌（Shell）也纷纷效仿，谷歌（Google）、微软（Microsoft）和苹果（Apple）也纷纷效仿，它们的地图现在以特朗普为美国用户的首选名称为特色。

“我们称之为美洲湾，”雪佛龙首席执行官迈克·沃斯（Mike Wirth）在1月31日与分析师的电话会议上说。“这就是美国政府现在的立场。”

此举说明了特朗普对一些最大的美国公司拥有非凡的影响力。许多商界领袖——几个月来一直在努力讨好新白宫——很快就遵守了他的命令。

甚至在特朗普推动结束联邦政府的多元化、公平和包容性（DEI）计划之前，包括 Meta 和麦当劳在内的公司就缩减了他们的 DEI 工作。公司也在重新考虑气候变化的努力，并解决特朗普的诉讼。

特朗普的行政命令将墨西哥湾更名，适用于联邦出版物和通信，而不是国际出版物和通信，私人实体可以自由地保留原来的名称。但企业战略家表示，通过采用总统的首选头衔，他们表明了愿意配合和睦相处的意愿

Mike Wirth，雪佛龙首席执行官© Aaron M. Sprecher/彭博新闻社

“所有这些公司都非常协调，并玩着华盛顿的长期游说游戏，”品牌专家、营销公司Metaforce的联合创始人艾伦·亚当森（Allen Adamson）说。

BP 的一位发言人表示，它更名是为了保持与美国政府官方立场的一致性和一致性。雪佛龙表示，它遵循美国关于地名的政策。

谷歌表示，它有一个长期的做法，即在政府官方来源更新名称时应用名称更改。苹果没有回应置评请求。Microsoft 发言人表示，根据既定的产品政策，它正在更新 Bing 地图以反映这一变化。

许多在海湾地区运营的石油生产商的顾问表示，一些公司正试图安抚和避免惹恼他们在椭圆形办公室的支持化石燃料的盟友。顾问们说，当他们希望特朗普政府向更多的联邦水域开放钻探时，为什么还要为名字争论呢？

在上个月的一次电话会议上，雪佛龙的沃斯表示，他预计墨西哥湾——在特朗普表示将重命名它的第二天，他开始称它为美洲湾——将持续开采石油和天然气多年。“那里有很大的运行空间”，足以在现有平台和新项目上进行扩展，他说。

石油行业正在游说政府迅速制定一项新的五年租赁计划，为石油公司提供更多联邦水域土地拍卖的机会。

一些石油公司还没有做出改变。在美国地理名称委员会正式更改之前，埃克森美孚、哈里伯顿和墨菲石油公司在最近的电话会议和监管文件中都称其为墨西哥湾。该委员会确保整个联邦政府的地理使用统一。

特朗普的更名决定在国内外受到了批评和嘲笑。在上个月路透社/益普索 （Reuters/Ipsos） 的一项民意调查中，70% 的受访者表示他们反对这一举措。

但企业战略家表示，苹果、谷歌和Microsoft等公司有强烈的动力做出改变。科技巨头从特朗普作为国家领导人的决定中获益或损失大方，从反垄断政策到放松对人工智能的管制，无所不包。

专家表示，目前尚不清楚是否会要求非联邦实体采用新的绰号，但至少一些实体可能会遵循联邦指导方针，尤其是那些与海湾接壤的实体。一些国家已经主动开始使用新名称，包括佛罗里达州，它在一项行政命令中使用了它，以及路易斯安那州的一个主要海港 Port Fourchon，该港口在其网站上提到了这个新名称。

不尊重特朗普的偏好会带来风险。美联社称，周二，美联社的一名记者被禁止参加白宫的活动，此前该通讯社表示将继续使用该海湾的原名。

美联社说：“根据美联社的演讲内容限制我们进入椭圆形办公室，不仅严重阻碍了公众获得独立新闻，而且明显违反了第一修正案。

《华尔街日报》表示，目前我通常会坚持使用国际上熟悉的名字 Gulf of America，同时承认 Gulf of America 这个名字是相关的。

至少从 16 世纪中叶开始，这片广阔的水域就在地图上被确定为墨西哥湾，不仅对美国，而且对古巴和墨西哥都具有文化意义。

在特朗普宣布这一消息后，墨西哥民族主义总统克劳迪娅·辛鲍姆（Claudia Sheinbaum）开玩笑地建议将包括墨西哥和美国大部分地区的地区称为“墨西哥美洲”。她说，这个海湾是国际公认的墨西哥湾。

目前尚不清楚意大利探险家亚美利哥·韦斯普奇（Amerigo Vespucci）是否曾直接穿越墨西哥湾。在 1400 年代后期开始的前往新大陆的航行中，韦斯普奇航行到委内瑞拉和巴西，以及南美洲和加勒比地区的其他地区。

一些墨西哥湾沿岸的居民和企业表示，他们对这一变化表示欢迎。

“我们捕鱼的水域在美国，”投票给特朗普的路易斯安那州卡梅伦市49岁的渔民安东尼·塞里奥特（Anthony Theriot）说。“我总是在想，他们为什么这么称呼它，”他谈到墨西哥湾时说。